.آآآه
.إنها مثل المدرسة اللعينة مرة أخرى. لقد تحطمنا كثيرا
.كان يجب أن يأتي. كانت ليلة جيدة
.تضحك بشكل صحيح
... اه ، انظر ، أنا ، أم
.لن أكون هنا في الصيف
.بلى
.مثل ، لا يمكنني دفع الإيجار
.بلى
... وسيقوم نيال بتأجير الغرفة من الباطن ، لذا
.يجب أن أخرج
متي؟
.قريبًا جدًا. الأسبوع القادم ، ربما
.لذا ستعود إلى سليجو ، إذن
... أعني ، أم
... أعتقد
... أعتقد أنك تريد رؤية أشخاص آخرين ، أو ، آه
.أعتقد ذلك. بلى
.كونيل والدرون. - آه ، السيدة نيري -
يا إلهي. ألن تدعوني بذلك؟
.لم أرك منذ المدرسة
.آه ، من الغريب رؤيتك
.غريب جيد. مم
.اووه
.أنت صعب للغاية
ماذا؟
هل تريد العودة إلى مكاني؟
... أوه
.سأكون مريضة
.ماذا؟ اه ... مم
... مهلا ، أم
.يجب أن أذهب
.لذلك أعتقد أننا يجب أن نرى أشخاص آخرين
.أظن ذلك
.لم تخبرني أنك في المدينة
.بلى
... حصلت على النص الخاص بك
عندما كنت في المنزل. يبدو غريبًا بعض الشيء عند اصطدامك
بدون تحذير أو أي شيء. - تحذير؟ -
.أتعرف ما أقصده
.لقد عدت للتو لنهاية الأسبوع
.إنها الذكرى السنوية لوالدي
.أنا آسف
هل من الممكن ان ات؟
.من الواضح ، إذا كنت لا تريدني أن لا أفعل ذلك ، لكني أرغب في ذلك
آسف. لا؟
.حسنا
.أنت مع جيمي الآن ، أسمع
.كان دائما يحبك
ماذا عنك؟
هل رأيت أحدا؟ - لا -
.ليس في اللحظة
.احتضان نمط حياة واحد؟ بلى
.نعم ، أنت تعرفني
.فعلت مرة
.انظر ، إذا كنت لا تريد أن نكون أصدقاء ، فلا بأس
... أود فقط أن أعرف ، لذلك يمكننا
.بالطبع أريد أن أكون أصدقاء
.حسنا
هل تريد الدخول؟
مثل الشاي ، أو
.لا أستطيع. لدي تسوق في الخلف
.شكرا على المصعد
، طول الأيام ليس ما يجعل العمر مشرفًا
.ولا عدد السنوات هو المقياس الحقيقي للحياة
.فهم
.هذا شعر الرجل الرمادي
.حياة غير ملوثة
.هذا شيخوخة ناضجة
، سعى لإرضاء الله
.فأحبه الله
، لأنه كان يعيش بين الخطاة
.تم رفعه
، لقد تم نقله حتى لا يفسد الشر فهمه
.أو تغري روحه
لفتنة الشر
.يلقي أشياء جيدة في الظل
.لا تحتاج إلى الركض
.آه ، لقد تعرضت حافلتي لحركة المرور
.بعض الاحتجاج
.حصلت لك على القهوة
.آه بفضل
ما هو شعورك تجاه سكولز؟
كيف تشعر حيالهم ، كونيل؟
... همم. كيف أشعر أن مستقبلي بأكمله يمكن أن يكون آمنًا ، أو
عقلًا؟ أجل ، إنها
... عادية
كيف حال جيمي؟
.كن لطيفًا إذا كان بإمكانك أن تكون مدنيًا بالفعل
.آه. أنا مدني. يا
، يمكنك فقط ، مثل ، آه
.ألا تحاول تخويفه كثيرًا
هل تقول له ألا يخيفني؟
.كما لو ، كونيل
.انه بالكاد طولي. - آه -
لست متأكدًا من أن التخويف
يقتصر على الارتفاع ، على الرغم من ذلك. لا؟
، من حيث يقف
.أنت الرجل الطويل الذي اعتاد أن يمارس الجنس مع صديقته
.حق
هل هذا كيف تصفني لجميع أصدقائك؟
الرجل الطويل الذي مارس الجنس معك؟
.من المؤكد أننا مارسنا بعضنا البعض
كان لدينا نوع متبادل
.من الجنس
.انها مختلفه
.مع جيمي
ماذا تعني؟
هل تريد أن تسمع عن هذا؟
.إنه يتألم
.مثل إلحاقها
.اتضح أنه سادي قليلاً
هل أنت جاد؟
.فقط أثناء ممارسة الجنس ، هذا هو. لا الحجج
.وجهك
، وأنت في ذلك
أليس كذلك؟
.بلى
.لقد صدمت جدا
.نحن حقا لا نتحدث عن هذا
ماذا يفعل لك ، على وجه التحديد؟
.يصفعني. يستخدم الحزام
.أشياء من هذا القبيل
.حق
.تبدو رهيبة سخيف
.ليست كذلك
.الأمر مختلف فقط
... أنت لم تقل لي أي شيء من هذا القبيل عندما كنا
.حسنًا ، لقد كان مختلفًا معك
.كانت الأمور مختلفة
.حق
.لم يكن لديك للعب أي ألعاب معك
.لقد كانت حقيقية فقط
.مع جيمي ، لا أعرف
.إنه يشبه إلى حد ما تمثيل جزء
.أنا فقط أتظاهر بأنني أشعر بطريقة معينة
.كما لو كنت في قوته
.لكن معك ، كان لدي تلك المشاعر
.كنت قد فعلت أي شيء تريده مني
... على أي حال
كيف حالك؟
... علماء اللغة الإنجليزية هم
... ماريون بيكارد
... ديفيد سيكستون
... آشلي توبين
... كونيل والدرون
. سخيف نعم ، يا صديقي
.الحق في الحق ، أنت المهووس سخيف المطلق
.سخيف خمس سنوات دراسية مجانية ، سكن مجاني
.خمس سنوات ، أنت مقيت جيمي! غير واقعي يا رجل
... وميريد باتون
... عالمة التاريخ والسياسة
.ماريان شيريدان
!آآآه
السفر من الغرب إلى الشرق يشبه حرفيا عبور الحدود
.إلى مدينة مختلفة تماما. إنه أمر خيالي تمامًا
... أعني ، لقد كنت كذلك ، آه
.نعم ، لأن الجميع ذهبوا إلى برلين ، بيغي
.أنت تصنع وكأنك عدت للتو من سوريا
.لم تكن ماريان في زيارة إلى برلين. أنا أوضح لمصلحتها
.إنهم لا يسمحون للأشخاص من كوناكت بالسفر إلى هذا الحد
.اووه
.فرحان للغاية. نعم ، وماريان كانت في برلين
.هل يريد أي شخص المزيد من الطعام؟ - نعم إنه جيد جدا -
.جوانا طهيها. نعم ، يمكنني عمل شيء واحد
على أي حال ، هل يجب أن نفعل ، نخب فوكين أو شيء
من أذكى التاريخ والسياسة الذي عرفه الطالب الثالوث؟
.اسمع ، اسمع. - توقف عن ذلك -
.نعم نعم. لا تمانع في لي. - أوه ، لن نفعل -
.مسكين بيغي. لا بأس. لم أدرس قط
.إلى ماريان
.إلى ماريان. - إلى ماريان -
.أذكى فتاة في الثالوث
.توقف يا يسوع من فضلك
.شكرا للاله
.كُل
مرحبا؟
.يا. مرحبا
ماذا؟ انت بخير؟
أين أنت؟
.يسوع المسيح ، كونيل
.أعلم ، لا بأس. انها ، اه ... انها ليست سيئة كما تبدو
.شكرا لك. - شكر -
.ماذا حدث؟ آه ، هذا الفتى فقط
.سألت عن محفظتي
، كان يجب أن أسلمها ، لكنني رفضت
.وضربني على وجهي
.أنا بخير
.رقم هاتفك هو الوحيد الذي عرفته عن ظهر قلب
.أنا آسف حقا. أنا في حالة سكر حقا
كيف سكران؟
... آه ، حسنًا ، لقد خرجت منذ أن أعلنوا Schols ، لذا
.صحيح. مم ‐ همم
هل ما زال لديّ تلاميذ؟
.فقط حول
.إنها ضخمة. - مم -
.إنهم دائمًا يحصلون على مثل هذا عندما أراك ، على أي حال
.آآآه. مم
.مم. يجب أن تكون في حالة سكر
كيف تعني هذا؟
.جيمي في الطابق السفلي
.يا
... آه
.آه ، ربما سأعود للخارج وأضرب في وجهي
.حقا لم يكن بهذا السوء. كونيل
.آه
.قرف. حثالة سخيف الحياة المنخفضة
ماذا؟
حثالة الحياة المنخفضة سخيف؟
.حسنًا ، هذا ترحيبًا كبيرًا يا جيمي
... أنت تعرف ، آه ، لا يمكننا ، آه
.لا يمكن أن نكون جميعًا مولودًا لأصحاب الملايين
نعم ، حسنًا ، كنت أتحدث عن الأحمق الذي سرقك لشراء المخدرات
من الواضح. - المخدرات؟ -
.بلى. حسنًا ، إنه بالكاد يستخدم أموالك لشراء أرغفة الخبز لأطفاله
كن أنفه أو في إبرة ، أليس كذلك؟
تبدو سيئة للغاية ، كونيل. هل انت بخير؟
.انها ليست سيئة كما تبدو
.حسنًا ، أعني ، هل سنستمر ، أم أنك حبيبتي يا بيغي
.قال للتو أنه بخير. انا. شكر
.سأنضم إليك بعد قليل. قم بتنظيف هذا أولاً
.حسنًا ، توقفوا عن السماح لهم بالدخول في 12 عامًا
.اذهب أنت. أتصل بك غدا
.حق
إذا كنت متأكدًا؟
حسنا؟
.شكرا على العشاء يا صديقي
.شكرا ماريان. شكرا لك. لقد كانت لذيذة
.ومبروك مرة أخرى ماريان
.أنت أيضًا ، كونيل
.تهانينا ، كونيل. شكر
.أشعر بتحسن. - هيا يا رفاق -
.كونيل. - جيمي -
.يمكن أن يكون لديك صديق مختلف ، كما تعلم
أعني ، أن
، الرجال يقعون في حبك باستمرار
.مما سمعت
.اوقف هذا
شاي؟
.الناس يحبونك أو يكرهونك
.حق
.أنت لا تكرهني
رقم
.لا، أنا في مأمن من يا
.لأنني كنت أعرفك من قبل في المدرسة
عندما كنت قبيح ومثير للشفقة؟ رقم
.كنتم أبدا قبيح أو مثير للشفقة
.أفضل حرفيا أي شخص آخر ، ماريان
.أفضل أن يكون الشاب الذي سرقني هو صديقك
لماذا تهتم؟
هل انت تحبينه؟
نحن لا نتحدث عن ذلك ، أليس كذلك؟
.اعتقدت أن الأشياء كانت خارج حدودها بالنسبة لنا
.حسنا. حسنا
، أتعلم ، ربما كان يجب أن أذكر هذا من قبل
.لكني كنت أرى شخصًا ما
.كان معها فترة. بلى
كان يجب أن
.أذكر ذلك من قبل ، ولكن مرة أخرى ، أشعر أننا بالكاد رأينا بعضنا البعض
بالكاد قضت أي وقت معًا ، و ... آه
.نعم ، اسمها هيلين بروفي ،
.أنا لا أعرف هل تعرفها. تدرس الطب
لماذا كنت تحاول أن تجعلني انفصل عن جيمي؟
.لا أنا لست كذلك
.أنالست. أنا فقط أريدك أن تكون سعيدًا هو كل شيء
.لأنك صديق جيد ، أليس كذلك؟ بلى
... مم ‐ همم. بلى. أعني ، أنا ، أعتقد أنني
.يسوع. ماريان
.اشعر بشعور فظيع _ اشعر بشعور سىء. أنا آسف. كان يجب أن أقول ذلك من قبل
.لا أريد التحدث معك ، كونيل. - ارحل فقط -
.من فضلك ، هل يمكنك الذهاب فقط؟ - بلى -
انظر ، أنا آسف حقًا لأن أسأل. أنا فقط
.لا أستطيع العودة إلى المنزل
... أه
هل سأستطيع اقتراض المال كما قلت؟
.يا إلهي
.آسف
.تمكنت من نسيان تعرضك للضرب بطريقة أو بأخرى. أنا ... نعم
.مم
.هنا
.اه شكرا
... أم
... أنت تعرف ، آه
.لا أعرف ما حدث معنا الصيف الماضي
.آه ، عندما اضطررت للذهاب إلى المنزل وذاك
.انظر ... أنا نوعًا ما آمل أن أتمكن من البقاء هنا
.أن كنت قد سمحت لي
... نعم ، أنا ، أنا فقط
.لا أعرف حقًا ما حدث بيننا ، لنكون صادقين
.قلت أنك تريد رؤية أشخاص آخرين
لا
.ظننت أنك ستنفصل عني ،
... لم تقل شيئًا عن رغبتك في البقاء هنا. أنا
... كان يمكن أن يكون
.دائما
.بوضوح
... اه
... الحق، حسنا، أنا، أنا يجب أن أذهب. أنا آه
.أتمنى لك ليلة سعيدة يا ماريان
."ترجمة مدونة "Full.Pack